December 28th, 2009

Новорічні традиції

How do you usually spend New Years Eve? Do you like big parties, small celebrations with friends, or do you prefer to hang out by yourself? Is New Years a time of reflection for you?


Є в мене кілька новорічних традицій. Завжди перед Новим Роком я переглядаю стосик журналів, що назбиралися протягом року, вирізаю звідти рецепти, моду, подорожі і цікаві статті, одночасно все це перечитую, і то затягується до пізньої ночі. Але цього року напевно я то не встигну зробити.
А ще підбиваю підсумки старого року і складаю плани на новий тільки після того, як прикрашу ялинку. Одного разу якось не встигли з ялинкою, то й підсумки ніяк не підводилися.
А ще ми кожного 31 грудня купаєм кота! То ціла довга процедура, яка потребує об'днаних зусиль всіх членів сім'ї, бо кіт купатися дуже не любить, і після неї покупаним виявляється не тільки кіт, але й всі ми. А потім хтось тримає того кота замотаним в рушник, аж поки він не висохне, а потім ще й розчесати треба. Зато який він гарнючий стає!
А в вас які є традиції?